Spośród kilku topowych trendów jesiennego sezonu, do zawartości swojej szafy zaadaptowałam te, które najlepiej dopełniają mój styl. Nieobce jest mi poczucie, iż odnajduję się w klimacie lansowanym przez dyrektorów kreatywnych wielkich domów mody, gdy nabywając jeden nowy element garderoby, swoje sezonowe stylizacje ubogacam tym, co aktualnie jest osadzone w trendach. Niezaprzeczalnym hitem jesieni jest marynarka w kratę o męskim kroju, a przełamana „it bag” sezonu, tj. torebką nerką, postrzegana jest w zupełnie innym świetle. Klasyczny, totalnie męski fason skonfrontowany z dodatkiem w casual’owym wydaniu z nutą stylu glamour, odmienia początkowo surową stylizację. Zestawy lansowane przez markę Bottega Veneta, Gucci czy Marc Jacobs – w codziennym, niezobowiązującym, (… a przede wszystkim …) absolutnie ekonomicznym wydaniu? Tak właśnie w kilku słowach opisałabym swój STYL. W 100% zgodny ze mną i moimi upodobaniami. Klasyczny, kiedy mowa o formie. Swobodny, bowiem niczym niekrępujący ruchów. Kobiecy, gdyż podkreślający atuty sylwetki. Bazujący na odcieniach, które komplementują odcień skóry, włosów i oczu. CAMEL SHADE with a hint of BURGUNDY ♥︎ to zdecydowanie moje ulubione połączenie, kiedy mowa o jesieni i wielkimi krokami zbliżającej się zimie. Bazę stylizacji stanowi dzianinowy sweter z obszernym golfem we wielbłądzim odcieniu / czarne, garniturowe spodnie z asymetrycznym wykończeniem / botki na szpilce, utrzymane w burgundowej tonacji. Idealnym dopełnieniem look’u CAMEL SHADE with a hint of BURGUNDY jest biżuteria wykonana z różowego złota, niewielkich rozmiarów perły, a także skórzany pasek podkreślający talię.
✤✤✤
Out of several top trends of the autumn season, I adapted to my wardrobe those, that best complement my style. I have an impression that I find myself well in a climate promoted by creative directors of big fashion houses, when purchasing one new item of clothing, I enrich my seasonal outfits with what is currently set in trends. An undeniable hit of autumn is a checkered blazer with a masculine cut, and the „it bag” of the season, ie the #bumbag, is perceived in a completely different light. A classic, totally masculine cut style blazer confronted with an addition in a casual version with a hint of glamor style, changes the initially crude OOTD. Sets promoted by Bottega Veneta, Gucci or Marc Jacobs – in an everyday, non-committal, (… and above all …) absolutely economic edition? That’s how in a few words I would describe my STYLE. 100% compatible with me and my preferences. Classic when talking about form. Free, as it is free of movements. Feminine, because it emphasizes the strengths of the figure. Based on shades that complement the shade of the skin, hair and eyes. CAMEL SHADE with a hint of BURGUNDY ♥ ︎is definitely my favorite combination when talking about autumn and the big steps of the approaching winter. The basis of the stylization is a knitted sweater with a large camel-colored turtleneck / black, suit trousers with an asymmetrical finish / ankle boots, kept in the burgundy tones. A perfect complement to the CAMEL SHADE look with a hint of BURGUNDY is jewelry made of pink gold, small pearls, and a leather belt emphasizing the waist.
Men’s checkered blazer – Bershka
Sweater with pearls at the cuffs – Zara
Leather belt with a double G buckle – Gucci
Black suit pants – Zara
Little bum bag – Zara
Booties in a style of a sock – Bershka
Pearls – YES
Band & Watch – Michael Kors
Summer to Fall // 3 // CAMEL SHADE look with a hint of BURGUNDY → na TAK czy NIE?
O swoich odczuciach koniecznie dajcie mi proszę znać w komentarzach!
♥︎
Za wymarzoną wręcz lokalizację sesji, cudowne kadry i niesamowitą atmosferę dziękuję najlepszemu fotografowi, z jakim miałam przyjemność pracować – mojej @evainthecity!
✤✤✤
Summer to Fall // 2 // AUTUMN VIBES OOTD → YES or NO?
Please feel free to let me know in the comments below!
♥ ︎
For the perfect location of the photo shoot, wonderful frames and amazing atmosphere, I would like to thank the best photographer with whom I had the pleasure to work with – my dear @evainthecity!
