Summer to Fall // 1 // MAKEUP ♥︎ ultimate TOP 10

CLARINS, ESSENCE, EVELINE, GIORGIO ARMANI, LANCOME, MAC, SEPHORA, Uroda

W ciągu najbliższych kilkunastu godzin, bowiem tuż przed świtem, gdy dzień i noc będą sobie równe co do sekundy, astronomiczna jesień powie nam 🍁 „did you missed me?” 🍁. Zacznie się ubolewanie nad rychlej zapadającym zmrokiem, krótszymi dniami, chłodniejszymi wieczorami czy wilgotną trawą o poranku? Z pewnością nie w moim wykonaniu! Piękna złota jesień to bezustanny obiekt mojego pożądania, a upalne lato, z którym przez długie miesiące mieliśmy do czynienia – katalizator traumatycznych skojarzeń. Jednak (choć sama jestem zdumiona!) jakoś udało mi się przetrzymać te 30 kilku stopniowe upały i cieszyć się choćby nienagannym makijażem. Moje „ultimate TOP 10” to produkty, na których zawsze mogę polegać i mimo zmiany pory roku, a co za tym idzie także warunków atmosferycznych, służą i służyć mi będą wyśmienicie. Produkty z gamy Summer to Fall MAKEUP // ultimate TOP 10 // warte są każdej wydanej na nie złotówki, a ich stosowanie naprawdę podkręca #WOWfactor!

✤✤✤

In the next dozen or so hours, because just before dawn, when day and night will be equal to the second, astronomical autumn will tell us 🍁 „did you miss me?” 🍁. Will you regret the sooner darkening, shorter days, colder evenings or wet grass in the morning? Certainly not me! Beautiful golden autumn is a constant object of my desire, and a hot summer, with which we have been dealing for a long time – a catalyst for traumatic associations. However (although I amazed myself!) somehow I managed to survive these 30 few degrees Celsius gradual heat and enjoy even impeccable make-up. My „ultimate TOP 10” are products that I can always rely on, and despite the change of the season, and hence the atmospheric conditions, they serve and would serve me perfectly. Products from the Summer to Fall MAKEUP // ultimate TOP 10 // range are worth every coin spent on them, and their use really boosts the #WOWfactor!

Summer to Fall MAKEUP 1

Jeśli na bieżąco zgłębiacie moje relacje InstaStories® to z Lancome Teint Miracle Hydrating Foundation (№ 01 & 005) znacie się już wyśmienicie! Czy to nie wręcz surrealistyczne, że mimo tak bogatego rynku, jakim niewątpliwie jest asortyment podkładów setek marek, jednemu produktowi jestem wierna od dnia jego premiery? Niebawem będziemy świętować dziesięciolecie naszej znajomości, a relacja uległa co najwyżej zacieśnieniu. Nie nadszarpnęła jej nawet zmiana formuły podkładu, mająca miejsce w minionym roku, gdzie po dodaniu oleju z nasion moringa, zmieniła się ona na jeszcze bardziej nawilżającą i wygładzającą. Ten podkład to spełnienie marzeń o idealnej, ujednoliconej i rozświetlonej skórze. Doskonały na każdą porę roku i wpisujący się w potrzeby suchych i normalnych cer. Mówią, że ideały nie istnieją? W przypadku wybranków serca faktycznie doświadczamy tego problemu, Lancome (30ml/189pln) jednak nigdy nie zawodzi ♥︎. Podobnie jak MAC Pro Longwear Concealer (№ nw15)! Gama produktów Pro Longwear znana jest ze swej niebywałej trwałości. Korektor stosowany pod oczami, nie zbiera się w załamaniach aż do wieczornego demakijażu. Cieniutka warstwa nie przeciąża niezwykle cienkiej i delikatnej skóry tej okolicy, a zapewnia niemal pełne krycie. Stale rosnąca cena (obecnie to 105pln) może budzić pewne wątpliwości o słuszności jego zakupu, jednak szklane opakowanie o poj. 9ml na co najmniej kilkanaście miesięcy codziennego stosowania. To genialny wynik, zwłaszcza w zestawieniu z pudrem Giorgio Armani Neo Nude Fusion Powder (№ 1.5), w przypadku którego powiedzenie, że kończy się „w mgnieniu oka” nie jest niestety przypadkiem zastosowania hiberboli. 8 tygodni i produkt (3.5g/199pln) obraca się w nicość. Co zatem skłaniać może do jego zakupu? 10 lat zaawansowanych prac badawczych w laboratoriach marki, prestiż, a może cudowny kompakt? Jeśli cokolwiek ma determinować i stanowić uzasadnienie dla tej rozpusty to ewidentnie jest to efekt upiększania skóry. Brzmi banalnie, aczkolwiek dzieje się magia! To pierwszy puder, o którym mogę powiedzieć, iż niesamowicie wygładza i ujednolica cerę, jednocześnie rozświetlając ją i odejmując kilka lat & dziesiątki nieprzespanych nocy! Jest jak druga, lepsza skóra ♥︎. Taką bazę, tj. idealną cerę z bijącym z niej młodzieńczym blaskiem, wystarczy jedynie delikatnie wykonturować pudrem Clarins Bronzing & Blush Compact, stanowiącym harmonijne połączenie chłodnych i ciepłych tonów, a więc niezwykle uniwersalnym (20g/169pln). Policzki zaróżowić Benefit Coralista, będącym niekwestionowanym królem koralowych odcieni, które latem stanowią wyśmienite dopełnienie skóry muśniętej słońcem, a jesienią genialnie ożywiają cerę. Benefit to, w moich oczach, absolutny TOP, kiedy mowa o różach do policzków! Lata mijają, a mam ochotę sięgać jedynie po Coralistę (8g/169pln) , Gold Rush czy Hervanę. Benefitowe piękności rządzą! W połączeniu z nieziemską Beccą Shimmering Skin Perfector (№ vanilla quartz) sprawiają, że kości policzkowe przyciągają spojrzenia każdej pary oczu! Po premierze marki Becca w PL, jak wiecie byłam dość umiarkowanie zainteresowana nią, jak i samymi produktami, gdyż (do mojej ekstremalnie jasnej skóry) były one zbyt intensywne w swych odcieniach. Jednak, gdy marka rozszerzyła gamę swych słynnych rozświetlaczy o genialny odcień „vanilla quartz” przepadłam z kretesem! Efekt gładziutkiej tafli, bez grama błyszczących drobinek czy niedopasowanych do skóry tonów to ten, za który każda kobieta sprzeda duszę diabłu (7g/165pln). Skoro grzeczne dziewczynki idą do nieba, a niegrzeczne tam, gdzie chcą to chyba nie muszę wiele mówić, którą drogę wybieram! #BECCAforlife! ♥︎ Zachwytów ciąg dalszy? Dobrze mnie znacie! Podobnie jak moje wybory w kwestii żelu do brwi czy tuszu do rzęs. Essence Make Me Brow Gel Mascara (№ 1 blondy brows) polecam każdej blondynce, jaką napotykam na swojej drodze. Ten żel do brwi (3.8ml/10pln) ze szczoteczką w iście miniaturowym wydaniu, nie tylko świetnie utrwala włoski, ale nadaje im gęstości, a co najważniejsze – pozostawia chłodny odcień ciemnego blondu. Wygląda zadziwiająco naturalnie, a nałożony przy pomocy cieniutkiego, skośnego pędzelka także bardzo pro. Cudo za grosze! Tym samym określeniem mogłabym opisać tusz do rzęs, dla którego dopuściłam się zdrady ukochanego Le volume de Chanel. Eveline Volumix Fiberlast Ultra False Lash Effect to maskara, która obiecuje, że po jej użyciu będziemy mogły cieszyć się efektem niczym po przyklejeniu sztucznych rzęs. Wygięta, sylikonowa szczoteczka sprawia, że włoski stają się wydłużone, genialnie rozdzielone, a także podkręcone. Trwała formuła utrzymuje się na rzęsach od świtu aż do zmroku, nie robiąc przy tym dramy w ramach wieczornego demakijażu. Myślicie – „ideał”? Poczekajcie, aż napiszę jej cenę (10ml/16pln)! IDEAŁ! ♥︎ Wyższa cena, ale i niespotykana wręcz wydajność to cechy Too Faced Sweet Peach Eye Shadow Collection. 18 matowych, satynowych i perłowych cieni, wśród których prym wiodą wszelkie wariacje na temat brzoskwiniowych tonów. Cienie (18g/215pln)  nakładają się i rozcierają jak marzenie, pozwalając na stworzenie dziennego makijażu oczu w kilkadziesiąt sekund. Mój „dream team” to #peaches’n’cream zaaplikowany na całą powiekę, a #georgia i #puree połączone w jej załamaniu. Kompletny look jest już niemal gotowy. Jego cudownym dopełnieniem przez ostatnie miesiące, niezmiennie pozostaje, najlepsza matowa pomadka w płynie jaką znam – Sephora Cream Lip Stain (№ 33 pink peony). Jej gęsta i niezwykle napigmentowana formuła, sprawia iż wystarczy jedno muśnięcie warg aplikatorem. Jej ponadprzeciętna trwałość daje pewność na cały dzień. Nie wymaga poprawek, nie generuje nerwowego zerkania w lusterko. Jest bezproblemowa, szalenie wydajna, a kupicie ją za 1/3 ceny (5ml/39pln) słynnych pomadek z logo Anastasia Beverly Hills czy Huda Beauty. 

✤✤✤

If you are currently exploring my InstaStories® relations, then you know Lancome Teint Miracle Hydrating Foundation (№ 01 & 005)very well so far! Is it not even surreal that despite such a rich market, which undoubtedly is an assortment of hundreds of brands, I have been faithful to one product since the day of its premiere? Soon we will celebrate the 10th anniversary of our relationship and the relationship has at most strengthened. Even the change in the foundation formula, which took place in the last year, where after adding oil from moringa seeds, it has changed to even more moisturizing and smoothing. This foundation is a dream come true with perfect, unified and glowing skin. Perfect for any season and fit into the needs of dry and normal complexion. They say that ideals do not exist? In the case of the men we actually experience this problem, Lancome (30ml/189pln), however, never fails ♥ ︎. Like the MAC Pro Longwear Concealer (№ nw15)! The Pro Longwear range is known for its incredible durability. Concealer applied under the eyes, does not collect in the wrinkles until the evening makeup removering process. The thin layer does not overload the extremely thin and delicate skin of the area, and provides almost full coverage. The constantly rising price (currently it is 100pln) may raise some doubts about the rightness of its purchase, however, a glass packaging with a capacity of 9ml for at least a dozen months of daily use. This is a brilliant result, especially when compared with the powder Giorgio Armani Neo Nude Fusion Powder (№ 1.5), in which the saying that it ends „in the blink of an eye” is unfortunately not a case of using hiberbols. 8 weeks and the product (3.5g/199pln) turns into nothingness. What, then, can lead to its purchase? 10 years of advanced research work in brand laboratories, prestige, and maybe a wonderful compact? If anything is to determine and justify this debauchery, it is evidently the effect of beautifying the skin. Sounds plain, but magic happens! This is the first powder that I can say that it incredibly smoothes and blends the complexion while illuminating it and subtracting several years & dozens of sleepless nights! It’s like a second, better skin ♥ ︎. Such a base, like an ideal complexion with a youthful glow emanating from it, all you need to do is gently shape with Clarins Bronzing & Blush Compact Powder, which is a harmonious combination of cool and warm tones, and therefore extremely versatile (20g/169pln). Cheeks pink Benefit Coralista, being the undisputed king of coral shades, which in the summer are a perfect complement to the skin brushed with the sun, and in autumn brilliantly enliven the complexion. Benefit is, in my eyes, the absolute TOP when talking about blush to the cheeks! Years pass, and I feel like reaching only for Coralist (8g/169 PLN), Gold Rush and Hervana. Benefit beauty rules! In combination with the amazing Becca Shimmering Skin Perfector (№ vanilla quartz), cheekbones attract every pair of eyes! After the premiere of the Becca brand in PL, you know, I was quite moderately interested in it, as well as the products themselves, because (to my extremely pale skin) they were too intense in their shades. However, when the brand expanded the range of its famous highlighter with a brilliant shade „vanilla quartz”, I was completely lost! The effect of a smooth surface, without a gram of shiny particles or unmatched tones is the one for which every woman sells the soul to the devil (7g/165pln). Since polite girls go to heaven, and naughty where they want, I do not think I have to say a lot, which way to go! #BECCAforlife! ♥ ︎ Delights continue? You know me well! Like my choices regarding the eyebrow gel or mascara. I recommend Essence Make Me Brow Gel Mascara (№ 1 blondy brows) to every blonde I meet on my way. This eyebrow gel (3.8ml / 10pln) with a brush in a truly miniature version, not only perfectly preserves the hair, but gives them density, and most importantly – it leaves a cool shade of dark blond. It looks amazingly natural, and applied with a thin, slanted brush also very pro. Wonderful for the buck! With the same term I could describe the mascara for which I committed the betrayal of my beloved Le volume de Chanel. Eveline Volumix Fiberlast Ultra False Lash Effect is a mascara that promises that after using it we will be able to enjoy the effect like after applying false eyelashes. The bent, silicone brush makes the hair become elongated, brilliantly separated and also curled. The permanent formula stays on the eyelashes from dawn until dusk, without doing the drama as part of the evening makeup remover. Do you think – „ideal”? Wait until I write the price (10ml/17pln)! IDEAL! ♥ ︎ Higher price, but also unprecedented performance are the features of the Too Faced Sweet Peach Eye Shadow Collection. 18 matte, satin and pearl shades, among which the top of all variations on the theme of peach tones. Shadows (18g/215pln) overlap and blend like a dream, allowing you to create a daily eye makeup in less than 60 seconds. My „dream team” is # peaches’n’cream applied on the entire eyelid, and #georgia and #puree combined in its breakdown. The complete look is almost ready. Its wonderful complement for the past months, invariably remains, the best matte lipstick in the liquid I know – Sephora Cream Lip Stain (№ 33 pink peony). Its dense and extremely pigmented formula makes it enough to brush one lip with an applicator. Its extraordinary durability gives you confidence throughout the day. Does not require corrections, does not generate nervous glances in the mirror. It’s trouble-free, extremely productive, and you’ll buy it for 1/3 of the price (5ml/39pln) of famous lipsticks with the Anastasia Beverly Hills or Huda Beauty logo.

Summer to Fall - Makeup 2

Summer to Fall - MAKEUP 3

Summer to Fall - MAKEUP 4

Jestem ciekawa jak prezentuje się Wasze Summer to Fall MAKEUP // ultimate TOP 10 //?

O swoich ulubieńcach koniecznie dajcie znać w komentarzach poniżej.

♥︎

POST NIE JEST SPONSOROWANY.

✤✤✤

I am very curious how your Summer to Fall MAKEUP // ultimate TOP 10 // list look like? 

Be sure to let me know about it in the comments section below!

♥︎ 

POST is NOT SPONSORED.